The Girl opens Tuesday 10th November at The Space Theatre, exploring a contemporary translation of the Lorca’s Yerma. Learn more about what you can expect:

1: What inspired The Girl?

We were initially comparing two separate translations and adaptations of Yerma during a University workshop and realised that, even in the last 10 years since Stone’s 2016 Yerma, the conversation surrounding a woman’s autonomy to choose has shifted. We wanted to look at how that can change the way the story of Yerma is perceived and how the key themes could be reflected in contemporary society. So, we decided to adapt it and got to where we are now. Also, two of the production team are migrants, so we knew it was something pertinent for us to explore. The 1980s setting came from us having a conversation on the modern “Tradwives” of the Internet who promote having a traditional lifestyle but monetise their content and views, and how we thought it parallels the “Supermom” ideal of the 80s.

2: How does the production explore the tension between wanting motherhood and feeling that motherhood is something society expects of you?

Growing up, I think women are often given two options: being a mother full time or having a career full time and criticised or discriminated against for doing both. The job market, now more than ever, is prioritising individuality and personal ruthlessness. You either commit your entire time and leave nothing for your personal life or you don’t commit at all. But so many women still want children and are passionate about their fields, even with the corporate world, that is much more time consuming and is male centered. We wanted to show a woman that is so brilliant and so central to how a company runs but is simultaneously not treated with this respect she deserves even as she puts all of herself into this job. At the same time she is pulled between her long standing relationships with these two men in her life that she has known since University and is close with, but due to the nature of their careers, are rivals with their companies. The time she has devoted to this job and these men has essentially taken away her choice in the matter.

3: How did you balance personal testimony with the fictional world of Yerma?

Due to our extensive background in devising on our Contemporary theatre course, we knew we wanted our cast to be involved in editing the script and making it fit their own experiences as well. We deliberately prioritised casting first or second generation migrant artists as that is at the heart of the story just as much as the feminist angle- what does it feel like to strip your identity away and become someone new to survive in such a cut throat world? We spoke about how people initially interpreted these characters and how the story translated from the original text, especially listening to the thoughts of our Spanish speaking cast members. We included their thoughts and ideas in subsequent drafts to be able to make the script feel tied to the original but also relate to a modern audience.

4: Does the production aim to challenge audiences’ preconceived ideas?

In a way, the production does aim to challenge people’s perception of how the treatment of women in the corporate world has changed, or rather has not in a lot of ways. It is more of a conversation that points out that we can still see this sexist behaviour in today’s world, even as many people claim it has been “left in the past”. We want to draw awareness to structural misogyny that existed then and how it still impacts us today.

5:  Why do you think revisiting this particular period is important for audiences today?

The 1980s were an important decade for not only Second Wave Feminism, but also the economy and the corporate world of London. It was a time of great change but also great social turmoil, much like our current time. It felt correct to set it in this time period to make people question why so much has stayed the name in our society.

6: What has been the most enjoyable part about creating The Girl?

All of us have enjoyed researching the subject of the show and historical setting as well as having everyone collaborate together to create something completely unique.

The Girl opens Tuesday 10th November at The Space Theatre. Many thanks to Anna Weavers for answering our questions. Book your tickets here!

Max

Posted in ,

Leave a Reply